Tibetietes māja

FedericaFederikas de Česko (Federica de Cesco, 1938) romānu Tibetietes māja (2009), paņēmu tādēļ, ka darba nosaukums šķita vēstījam par man nezināmu kultūru – tibetiešu. Lai gan anotācija uz aizmugurējā vāka atklāj par daudz (varbūt man tā šķiet pēc izlasīšanas?), tomēr tā ne uz pusi neatklāj to dramatismu un traģēdiju, kas slēpjas lapās starp vākiem.

Jauna sieviete vārdā Dolkara dzīvo Šveicē, lai gan pēc tautības viņa ir tibetiete. Viņa alkst izzināt savas saknes, tādēļ par to jautā savai amlai – mātei, kurai Šveice ir trimdas zeme. Kāda pagātne ir atstāta Tibetā, par kuru tik spītīgi māte klusē? Galvenais jautājums – kas tāds ir noticis, ja ir tik liela vajadzība klusēt.

Kaut kad pēc pirmo lapu izlasīšanas aizdomājos, ko es vispār zinu par Tibetu? Ar nožēlu nācās secināt, ka praktiski neko – Ķīnas okupēta zeme, kurā var iekļūt tikai ar tūristu grupu, tur piekopj budismu un tur dzīvo Dalailama. A, aģitējot par tās brīvību, pie Esplanādes bieži var redzēt divas tantes izplatām skrejlapas. Tas ir arī viss.

Īsti nezinu, ko autore pētījusi, lai taptu šis darbs, taču tas šķita tik autentisks un īsts. Gandrīz jau varēju iztēloties, cik barbariski ķīnieši ir ieņēmuši Tibetu, kā izrēķinājušies ar cilvēkiem. Izskatās, ka diktatūra visās zemēs ir bijusi vienāda – sākumā sasola Leiputriju un ideālu nākotni, bet pēc tam…. Mani nebeidz pārsteigt fakts, cik viegli ir iespaidojama jaunatne, cik viegli ir likt tai darīt briesmu darbus un visu pārējo (velku paralēli ar 20.gs.vēsturi).

Šajā darbā ļoti skaisti parādīta vienas dzimtas sievietes – cik tās cauri laikiem ir bijušas spēcīgas, izturīgas un turējušās pie savas sirdsapziņas. Tajā pašā laikā labi rādīti arī kontrasti. Tautas armijas šausmas un paralēli tam – Tibetas skaistums un ticība Budam. Vardarbība un īsta mīlestība. Ticība partijai un dvēseles attīrīšana.

Priekš vasaras darbs ir nedaudz par smagu, bet vienalga prieks, ka izlasīju tagad, nevis atliku. Šis darbs man ļoti patika, atskaitot vienu mazu sižeta līniju, kas parādījās darba beigās – uz šī darba fona man tā šķita lieka. Tas man mazliet pabojāja kopainu, bet vienalga iesaku (iespējams, ka tā līnija traucēja tikai man).